SCIENCES DE LA SOCIÉTÉ - N° 66 - octobre 2005
Mercantilización y conocimiento(s)
Archivo coordinado por Alain LEFEBVRE et Pascale TROMPETTE

Alain LEFEBVRE, Pascale TROMPETTE, Introducion  [Texto completo en francés]
Geneviève AZAM, La utopía de la economía del conocimiento
Christian PONCET, Jean-Pierre MIGNOT, Políticas públicas e implicaciones organizacionales en el proceso histórico de industrialización de los conocimientos
Jean-Benoît ZIMMERMANN, Logiciel libre et marchandisation. Le paradoxe de l'excellence
Dominique VINCK, Ethnografía de un laboratorio público de investigación tecnológica. Un análisis de la mediación entre investigación pública y apropiación privada
David PONTILLE, Tratos científicos y valores profesionales : una economía de las prácticas de firma
Ashveen PEERBAYE, La genomica entre investigación académica e industrial
Marie-Pierre BÈS, Conocimientos y los conocimientos prácticos a través las colaboraciones entre científicos e industriales
Vincent MEYER, Instrumentalisation des connaissances dans le champ du social : évaluation et marchandisation
Emmanuel PARIS, Fabien GRANJON, Mercantilización de los conocimientos, privatización de la investigación pública y reformas de la Universidad francesa
Nathalie PIGNARD-CHEYNEL, Publicación de las revistas científicas y mercantilización de la difusión de los conocimientos

NOTES DE LECTURE

 
Geneviève AZAM, La utopía de la economía del conocimiento

Resumen
Este artículo propone explorar cual es el sentido de una « economía del conocimiento » en tanto que construcción de un campo de actividad económica y que discurso idoneo para darle legitimidad. Ello supone un análisis previo de las condiciones de la transformación del conocimiento en un bien económico, sustentado en un examen de las transformaciones de los derechos de propiedad intelectual. Siguiendo los planteamientos de K. Polanyi sobre las « casi mercancias », ¿no corresponde tratar el conocimiento como una mercancia « ficticia »? Este es el punto de vista que hemos aedoptado en este artículo: evidencia como la instrumentalización del conocimiento permite darle sustancia a esta ficción y, a la vez, constituye una amenaza par el conocimiento mismo.

Palabras claves : bien economico, patente, derecho de propiedad intellectuel, casi-mercancia, enclosure.

 
Christian PONCET, Jean-Pierre MIGNOT, Políticas públicas e implicaciones organizacionales en el proceso histórico de industrialización de los conocimientos

Resumen
La transferencia de los conocimientos científicos producidos por los laboratorios públicos de investigación hacia el sector industrial supone la organización, entre dos esferas a priori bien distintas, de relaciones cuya naturaleza supone un programa de lectura especifico capaz de dar cuenta de tal proceso. El objetivo de esta contribución es de poner en relieve, particularmente, la importancia de la historia en la comprensión del fenómeno de transferencia de los conocimientos y de su industrialización, junto con la emergencia de las estructuras organizacionales singulares asociadas con las políticas públicas de investigación suceptibles de facilitar tales operaciones. Aparece a la luz de las situaciones observadas, notablamente en el tema de la patentabilidad, que la cultura y las tradiciones académicas y industriales, juegan un papel determinante permitiendo de esta manera de percibir y comprender mejor las lógicas que presiden al proceso de transferencia.

Palabras claves : industrialización, proceso de transferencia, historia, estructuras organizacionales, académico, industrial.

 
Dominique VINCK, Ethnografía de un laboratorio público de investigación tecnológica. Un análisis de la mediación entre investigación pública y apropiación privada

Resumen
El artículo trata de un mediador de la mercantilización de conocimiento, en el caso de un laboratorio público de investigación tecnológica, de cual misión es de lograr la transferencia de resultados de la investigación hasta el desarrollo industrial. El articulo se enfoca en este lugar de mediación e intento agarrar la dinámica interna, entre otros el desplazamiento y la estabilización de una frontera entre producción de conocimiento y apropiación privada. Relato la dinámica corriente en un laboratorio de investigación tecnológica y explícito varias dimensiones de dinámica locales. La situación es particularmente interesante porque es representativa de esos laboratorios públicos de investigación estrechamente enrollados en las dinámicas tecnico-económicas. La investigación se baso en un trabajo de observación de campo y entrevistas. El caso permite interrogar la aparente simplicidad de la frontera entre bien común y bien mercantil dando cuenta de los procesos locales de construcción y de transformación de este pasaje. El muestra las contradicciones que tal organización debe resolver en lo cotidiano para mantener su posición como interface entre la investigación publica y la industria.

Palabras claves : mediación, IyD, transferencia tecnológica, laboratorio de investigación, público/ privado, mercantilización.

 
David PONTILLE, Tratos científicos y valores profesionales : una economía de las prácticas de firma

Resumen
Desde hace unos treinta años, la importancia creciente del papel tomado por el mercado y la capitalización del saber en la producción científica ha sido ampliamente documentada. Se suele considerar esta mercantilización como contraria a los valores académicos que promueven une investigación desinteresada, la dádiva de si y la ausencia de propiedad. Sin embargo, el análisis de la firma de artículos científicos propuesto en este texto emprende un nuevo enfoque. La economía de las prácticas de firma acarrea, en el mismo ámbito de la investigación académica, regímenes variados de intercambio que entretienen una conveniencia pragmática mutua. Así aparece la ciencia no tanto como una esfera autónoma opuesta a modelo mercantil sino como un territorio conflictivo en el que se enfrentan varias formas de trato entre personas y objetos. Este enfoque esclarece también el valor atribuido al « trabajo » en las actividades científicas.

Palabras claves : firma, trabajo, ciencia, dádiva, mercado.

 
Ashveen PEERBAYE, La genomica entre investigación académica e industrial

Resumen
El advenimiento de un régimen estratégico de la ciencia ha modificado profundamente las relaciones entre investigación académica e industrial. Las modalidades de accesibilidad, distribución y apropiación del conocimiento científico han sido mas complejas. Centrándose en el caso emblematico de la genomica, este papel muestra procesos que los análisis tradicionales de las relaciones entre investigación pública y privada ordinariamente no mencionan, por que asumen que la investigación pública persigue actividades que son diferentes de ésas emprendidas por las firmas privadas. Una de las consecuencias importantes de la dependencia de la biotecnología moderna sobre una infraestructura tecnológica y social más larga es la coexistencia de situaciones en las cuales tecnologías genéricas y instalaciones compartidas de investigación fuerzan los jugadores académicos e industriales para cooperar mientras que hay competición entre ellos. La instrumentación y la tecnología entonces se convierten en vectores de coordinación entre la investigación pública y privada. Las tensiones que entonces se presentan entre estos agentes heterogéneos no constituyan obstáculos o amenazas meros a la producción científica. Las interacciones, la convergencia y la competición entre investigación académica e industrial se deben considerar algo como orientando trayectorias científicas y tecnológicas, y modificando las modalidades de accesibilidad y de apropiación del conocimiento.

Palabras claves : investigación estratégica, instrumentación, coordinación instrumental, genomica, biotecnología, plataformas tecnologicas.

 
Marie-Pierre BÈS, Conocimientos y los conocimientos prácticos a través las colaboraciones entre científicos e industriales

Resumen
El artículo tiene como base el estudio detallado de la colaboración (contratos, financiación de doctorandos y laboratorios mixtos) entre científicos e industriales en el campo de las ciencias del ingeniero. Intenta estudiar minuciosamente los conocimientos y los conocimientos prácticos adquiridos a través de dichas colaboraciones con el fin de poner de realce sus aspectos colectivos e intrumentados. Se logra demostrar que entre los conocimientos específicos, cuatro son elaborados en los equipos de investigación (tecnológico, intrumental, metodológico y económico), a veces con aspecto « tácito » y por ende intransferibles a distancia. Precisamente al final del artículo, planteamos las preguntas sobre las modalidades de funcionamiento de los nuevos enfoques ciencia /industria que son los laboratorios comunes CNRS-industria (CNRS : Centro nacional de investigación científica).

Palabras claves : contratos, laboratorios mixtos, científicos, industriales, conocimientos, tácito.

 
Emmanuel PARIS, Fabien GRANJON, Mercantilización de los conocimientos, privatización de la investigación pública y reformas de la Universidad francesa

Resumen
Con este artículo queremos monstrar que y como los principios y consequencias previsibles de las reformas de la Universidad francesa nacen de una fuerte volundad en poner el alma mater en la mercantilización de la Universidad. La prescripción governemental de autonomia, el alcance del diploma nacional, el desarollo de campos de formación o el papel de la cultura psicológica son parte de las nuevas normas, reglas y procedimientos que tienen como vocación el desestabilizar el sistema universitario que conocemos hoy.

Palabras claves : reforma de la Universidad, ingenieria social, evaluación, psicologización.

 
Nathalie PIGNARD-CHEYNEL, Publicación de las revistas científicas y mercantilización de la difusión de los conocimientos

Resumen
En este artículo nos proponemos hacer visibles los procesos de mercantilización que acompañan la difusión de los conocimientos científicos. Nos apoyamos en el análisis del sector editorial de las revistas científicas, dominado desde hace varias décadas por los grandes grupos editoriales, cuyas estrategias tienden a convertir los contenidos científicos en mercancías rentables. Mostramos la manera en que esta dimensión mercantil de las revistas científicas genera una serie de restricciones para el campo científico, de acuerdo al concepto de campo de Bourdieu, así como cuales son las evoluciones previsibles en el contexto de la edición de revistas electrónicas.

Palabras claves : publicación científica, revista científica, publicación electrónica, mercantilización.